The Father Paul Andre Harvey documents are posted. I am seeking the help of those of you who are bilingual to enlighten those of us who unfortunately are not.
I broke the documents into four files, only because that seemed to follow on the breakdown into the four Annexes.
23 April 2018 (?): Father Paul-Andre Harvey documents Annexe 4
23 April 2018 (?): Father Paul-Andre Harvey documents Annexe 3
23 April 2018 (?): Father Paul-Andre Harvey documents Annexe 2
23 April 2018: Father Paul Andre Harvey documents Annexe 1
I have dated the files “23 April 2018” because of the date on the cover letter or whatever it is which is signed on that date. I see that there are other dates on other documents but am uncertain as to how they relate to the preparation of the entire package.
A few questions:
(1) Does he ever express what could constitute or at least sound like genuine remorse for molesting those little girls?
(2) Does he ever address the negative impact his actions have had on the faith of his victims and their families?
(3) Is there anything remotely spiritual in what he has to say?
This thread will be kept solely for translations of the above documents. I invite/beg/implore your assistance! Please post paraphrases, direct translations as comments below. I would ask some of you directly to to do this, but realize it is a big job so am hoping it can be a joint effort with each contributing a little for the benefit of all.
Enough for now,