Former Catholic bishop Lahey faces sex abuse charge